译文
唉!公卿大夫(fu)们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐(yin)了再享受这种园林之乐,能(neng)办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
西风猎猎,市上的酒(jiu)旗迎风招展;细雨濛濛,到处有(you)金色的菊花怒放。
看(kan)那淇水弯弯岸,碧绿竹林片(pian)片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
它不露花纹彩理使世人震惊,它不辞砍伐又有谁能够采送?
眼看着长安渐渐远(yuan)去,渭水波声也越来越小。
其二:
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
想念时只有看看寄来的书信,可以宽慰的是毕竟会有重逢日期。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
斜月慢慢下沉,藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
注释
②写虹:描绘彩虹。整句意为:飞腾在空中像描绘的彩虹一般。
⑼都统:招讨藩镇的军事统帅。
芳菲:芳华馥郁。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
偿:偿还
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
⑹我君:指当朝皇帝唐玄宗。混:混合,统一。区宇:全国的范围。
(12)青枫浦上:青枫浦 地名 今湖南浏阳县境内有青枫浦。这里泛指游子所在的地方。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。