译文
这怪物,又向大官邸宅啄个不停,
相交而过的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求(qiu)回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长(chang)期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
轻幽的芳香朗绕在弯曲的池岸,圆实的花叶覆盖着美丽的水池。
何时再见(jian),更尽一杯酒,到时候再论心胸。
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
申伯(bo)勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
你我咫尺之间(jian),却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
注释
①“汉帝”两句:汉武帝曾有语:“若得阿娇作妇,必作金屋贮之。”
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
(5)这两句原自《庄子·说剑》:“臣之剑十步一人,千里不留行。”这里是说侠客剑术高强,而且勇敢。
⑶一声梦断:言黄鹂的一声鸣叫把梦惊醒。楚江曲:指永州湘江之滨。故园:指长安。春意生:春天欣欣向荣的景象。
(9)《抱朴子》:项曼都入山学仙,十年而归家,曰:“仙人以流霞一杯与我饮之,辄不饥渴。”
天孙:指传说中巧于纺织的仙女,即织女。
闻:听说。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。