译文
《潼关吏》杜甫 古诗邀请我下马步行,为我指着山隅为我介绍情况:
蜀道真太难攀登,简直难于上青天(tian)。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更(geng)不堪修剪。
东武和余杭两地相望,但见远隔天涯云海茫茫。不知什么时候才能功成名就,衣锦还乡,到那时我与你同笑长醉三万场。
仙府的石门,訇的一声从中间打开。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛(wan)溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流(liu)逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
黄鹤一去再也没有回来,千百年来只看见悠悠的白云。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆(qing)幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
决不让中国大好河山永远沉沦!
被贬谪的召回放逐的回朝,革除弊政要剪除朝中奸佞。
注释
⑿兴亡处:当年众雄生死争斗的地方。
73.案节:马走得缓慢而有节奏。此言马未急行。未舒:指马足尚未尽情奔驰。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
8、族:灭族。
(46)商鞅(约前390——前338):战国时卫国人,入秦辅佐孝公变法,奠定了秦国富强的基础。
3.更:再。举觞(shāng):举杯。觞,古代喝酒用的器具。
7.从而师之:跟从(他),拜他为老师。师,意动用法,以……为师。从师,跟从老师学习。
筝:拨弦乐器,十三弦。
(1)挟(xié):拥有。