译文
当初,张衡(heng)写作(zuo)《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时(shi)弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承(cheng)继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲(qu)作文章者的本意。
薄帷鉴明月,月光照在(zai)薄帷上。
衣服沾满尘土最终要换下呵,好到湖边采荷花与菱角。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我(wo)对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
走入相思之门,知道相思之苦。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随(sui)身带着枕头和竹席,好随地安眠。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见?露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万(wan)枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两三根竹子,早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩(fan)宣城作虎竹太守。
望一眼家乡的山水呵,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
注释
3.帘招:指酒旗。
①玉漏频:指计时的漏声频频传来。均指时间的推移。
⑷河阳:今河南孟县。
⑫欹(qī)斜:倾斜,歪斜。杜甫衰弱多病,筵席间不能端坐,故云“欹斜”。
⑷岩岩:消瘦的样子。