译文
梨花自然比白雪艳丽,清冷(leng)的样子也赛过雪花,它散发出的香气一下就侵入衣服里。
到手的美好风光可别虚负,我(wo)在湖上久久留恋,不肯离去。
神君可在何处,太一哪里真有?
在江汉就曾经一起(qi)作客,每次相逢都是尽醉而还。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声(sheng)齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤(gu)寂地在这西楼(lou),当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱(tuo)身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快(kuai)习习至,杂草香兰自分明。
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
百年共有三万六(liu)干日,我要每天都畅饮它三百杯。
注释
⑦绀(gàn):黑青色;鬒(zhěn):美发。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
既而:固定词组,不久。
(52)河阳:黄河北岸。
23.荆杞(qǐ ):荆棘与杞柳,都是野生灌木。