译文
到了洛阳,如果有亲友向您(nin)打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在(zai)泛起清光的河上泛舟。
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
杨木船儿水中漂,索缆系住不会跑。诸侯君子真(zhen)快(kuai)乐,天子量才用以道。诸侯君子真快乐,福禄厚赐好关照。从容不迫很自在,生活安定多逍遥。
魂魄归来吧!
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
清晨里扬鞭打马欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
我所思念的美人(ren)在雁门(men),想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
注释
(23)顾反:回来。反,通“返”。
(88)从而家:跟从柳宗元以为己家。
澹澹:波浪起伏的样子。
银屏:镶银的屏风。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。