译文
如今我只能在五维的(de)画中(zhong)欣赏春天,常记王右丞的诗句,那(na)些美丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿(shi)过这件衫。
追逐园林里,乱摘未熟果。
那西方驰来了谁家男儿,自(zi)说是新近里立功封官,
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴。
君王亲手发箭射(she)猎物,却怕射中青兕有祸生。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色,自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
桃花、杏花在暗(an)夜的空气中散发着幽香,不知道在园内荡(dang)着秋千,轻声说笑的女子是谁?对她千万般思念,在辽阔的天地里,竟无一处可以安排“我”的相思愁绪。
身(shen)着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
注释
【自适】自求安适。适,闲适。
2、江外:指长江以南地区。因从中原看出来,江南地带地处长江以外。故称“江外”,亦作“江表”。
⑵无家:没有房舍,没有家庭。此处说的是没有家人和自己在一起。汉班彪《北征赋》:“野萧条以莽荡,迥千里而无家。”寒食:即寒食节,亦称“禁烟节”、 “百五节”,在农历冬至后一百零五日,清明节前一二天。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
异材:优异之材。表:外。
佳人:美女,这里指善于起舞的宫女。汉司马相如《长门赋》中有句:“夫何一佳人兮,步逍遥以自虞;魂足逾佚而不反兮,形枯槁而独居?”舞点:萧本二主词作“舞急”;吕本二主词作“舞黠”;《诗话总龟》、《西清诗话》、诗人玉屑》中均作“舞彻”。舞点,按照音乐的节拍舞完了一支曲调。点,音乐的节拍。金钗溜:头上的金钗滑落了。金钗,又称金雀钗,古代妇女头饰的一种。溜,滑落。
[8]踊身:纵身跳跃之态。