译文
乡居少与世俗交游,僻巷少有车马来往。
不是因为百花中(zhong)偏爱《菊花》元(yuan)稹 古诗(shi),只是因为《菊花》元稹 古诗开过之(zhi)后便不能够看到更好的花了。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟(zhou),流淌在北海中央,许能寻回昨(zuo)日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
注释
子弟每:子弟们,此指风流子弟。每:人称代词的复数“们”。兔羔儿:比喻未经世故的年轻人。乍:刚,才。围场:帝王、贵族打猎之所,这里喻指妓院。
⑹三度:指三度月圆。孙巨源八月十五日离海州,至东坡十月十五日作此词,三见月圆。
⑤着岸:靠岸
盍:“何不”的合音,为什么不。
⑤游宦:即宦游,离开家乡到外地去求官或做官。
⑴都来:算来。几:若干、多少。
举:推举
(31)汉宣——汉宣帝刘询(公元前73—前49年在位)。厉精——努力认真。指汉宣帝时代注重法治。