译文
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
从山下往上走,有一座亭,在半山,大概建在这里,路人不必费太多体力就可以(yi)在此稍事休息;由亭往上,有一处幽深曲(qu)折的(de)洞,有人说是西(xi)施洞;这里还有旺盛的泉水,相传是西施濯花之(zhi)处,这里都是过去吴王夫差宴游的遗迹了。其上有草堂,可以宿息;有琴台,站在那里可以远眺四周;有轩,可以看到对面的洞庭山,轩名抱翠。有阁,可以俯瞰太湖水波,阁名涵虚;虚明动荡,因此称为奇观阁。吴郡最美的山是灵岩,而灵岩最美的地方,则是此处了。
人人都把艾草挂满(man)腰间,说幽兰是不可佩的东西。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
南中的景象虽娱心悦目,但我留恋北方的思绪却更长了。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
醉梦里挑亮油灯观看宝剑,梦中回到了当年的各个营垒,接连响起号角声。把烤牛肉分给部下,乐队演奏北疆歌曲。这是秋天在战场上阅兵。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊(liao)赖。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
注释
巢燕:巢里的燕子。
记梦:记录梦境;师伯浑,词人的朋友。
①路东西:分东西两路奔流而去
(9)远念:对远方故乡的思念。
①西京:指长安,西汉时的国都。东汉建都在洛阳,洛阳称为东都。董卓之乱后,汉献帝又被董卓由洛阳迁到了长安。无象:无章法,无体统。
烟:指山里面的雾气。
【揖】拱手行礼。这里的意思是面对(西山白云)。
归见:回家探望。
⑹银甲:银制假指甲,弹筝用具。