译文
“魂啊回来吧!
从曲折绵长鳞次栉比的(de)楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
我独自远游(you)(you)在千里之(zhi)外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
大(da)雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟(se),从那二十五弦上弹出的音调,实(shi)在太凄清、太哀怨了(liao)!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
将来人们也会像当年的刘郎怀念贺监,遗憾没和我们坐在同时好表示内心崇敬。
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
我要学仙去了,希望可以与仙人琴高谈心。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女(nv)非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
⑸度:与“渡”通用,走过。
2.狭斜:指小巷。
1、月暗:昏暗,不明亮。
⒀登龟狩麟:登,捉取。狩,狩猎。
〔51〕敛容:收敛(深思时悲愤深怨的)面部表情。
人事:指政治上的得失。