译文
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走向前方。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空中的水晶帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故(gu)乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一(yi)个,流落在青(qing)墩溪(xi)畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
当我走过横跨山溪上的木板桥时,有淙淙的泉(quan)声伴随着我;来到(dao)农家门前,太阳已在茅檐上空高照,鸡在咯咯鸣叫,像是在欢迎来客;
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
山峦峭立高跨于空中,高峻的上峰深幽邃密。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
歌喉清脆又婉转,韵律往复又回环。舞姿婀娜轻盈,脚踏节拍(pai)飞转,红裙飞舞眼缭乱。
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
注释
履霜之渐:《易经·坤》:“履霜坚冰至。”说明行路时如踏到霜,则冰天雪地即将到来。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
4.维舟:停船。屈平:屈原,战国楚人,著名文学家。
⑷扬子驿:即扬子津渡口边上的驿站,在长江北岸。属江苏省江都县。
唯力是视:即“唯视力”,只看自己力量多大,就尽多大力量
风正:顺风。
⑤潇湘(xiāo xiāng):指今湖南一带。秦:指当时的都城长安。在今陕西境内。