译文
江边的(de)城池好像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面(mian)明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想(xiang)着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢(ne)?
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不要着忙,莫让这一年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
曼卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委(wei)屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满足。因此(ci)我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
蟋蟀哀鸣欲断魂,
在马上与你相遇无纸笔(bi),请告家人说我平安无恙。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水中;水波(bo)摇,石影动,流水回旋萦绕。
魂魄归来吧!
注释
⑼谩:漫,徒然的意思。长门:汉宫名,汉武帝时,陈皇后被打入长门冷宫。这里用长门宫的寂寞冷落来形容孤雁的凄凉哀怨。
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
③海棠三句:指春分时节。海棠常经雨开花,梨花开时似雪,故云。
不亦惑乎:不是很糊涂吗?惑,愚蠢,糊涂。“不亦......乎”是一种委婉的反问句式。
⑹.冒:覆盖,照临。
香气传播得越远越显得清幽,
⑻鸿儒(hóng rú):大儒,这里指博学的人。鸿:同“洪”,大。儒,旧指读书人。
⑪爵:饮酒器。
神秀:天地之灵气,神奇秀美。