译文
世上有透光镜,镜背面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认为是由(you)于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不(bu)能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
只有造访了这幽(you)幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
这一天接见范雎,看到那场面的人无不脸色变得严肃起来。秦(qin)王屏退左右的人,宫中没有别人了,秦王跪着请求说:“先生拿什么来赐教寡人?”范雎说:“对,对。”过了一会儿,秦王再次请求,范雎说:“对,对。”像(xiang)这样有三次了。
(齐宣王)说:“楚国会胜。”
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性(xing)格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
神奇自然汇聚了千种美景,山南山北分隔出清晨和黄昏。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
注释
合:环绕,充满。
[24]走索群:奔跑着寻找同伴。不遑:不暇,不空。
29.无绝:就是“不绝”。与上句中的“不穷”相对。绝,停止。
⑼尚:崇尚,注重。浮名:虚名。
走:驰骋。这里喻迅速。
⑷“吴江”句:指祢衡在黄射大会宾客宴席上作《鹦鹉赋》。
54、扶将:扶持,搀扶。这里是服侍的意思。
89. 而:连词,连接两个句子,表示并列关系,可不译出。
计:计谋,办法