译文
隔着座位送钩春酒多温暖，分开小组射覆蜡灯分外红。
梦醒了，伊人软语仿佛仍在耳边徘徊，伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑，然而伊人何(he)在？词人竟沉溺于梦境不(bu)能自拔，披衣而起，在茫茫“碧落”中“寻寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的(de)辗转，一夜的奔波，一夜的背情呢？或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜？还是“朝如青丝暮成雪”（李白《将进酒》）？谁知道呢。“便人间天上，尘缘未断”，“死者长已矣”（杜甫《石壕吏》），又怎么能再续前缘？只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧！看着曾经一起流连过的“春花秋叶”，又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬？还是把你忘却吧！抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声，又一次把你带回我的身旁。“真无奈”！
可进了车箱谷就难以回归了，而山峰像通天的箭尾直抵天门，难以登爬。
思念的时候，大家就披衣相访，谈谈笑笑永不厌烦。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
君子认为(wei)：“郑庄公在这件事上是符合礼制的。礼制，是可以治理国家，稳定政权，安抚百姓，并有利于后世子孙的。许国不守法度就去讨伐它，伏罪了就宽恕它，度量自己的德行去处理问题，估量自己的实力去行事，看清形势而后行动，不连累后人，可以说是知礼了。”
君王的大门却有九重阻挡。
我懒得对镜梳妆打扮，是没有受宠。
殷纣已受妲己迷惑，劝谏之言又有何用？
叫前面的望舒作为先驱，让后面的飞廉紧紧跟上。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
小雨初停云消散，夕阳照庭院。金碧楼(lou)台，芙蓉池中倒影现。微风习习，杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角，好似翠钿。
范氏逃亡的时候，有个人趁机偷了一口钟，想要背着它逃跑。但是，这口钟太大了，不好背，他就打算用锤子砸碎以后再背。谁知，刚砸了一下，那口钟就“咣”地发出了很大的响声。他生怕别人听到钟声，来把钟夺走了，就急忙把自己的两只耳朵紧紧捂住继续敲。害怕别人听到钟的声音，这是可以理解的；但捂住自己的耳朵就以为别人也听不到了，这就太荒谬了。
讨伐斟寻倾覆其船，他用何种方法取胜？
大家都感谢王子的恩德，不惜献出自己的生命。
流离天涯，思绪无穷无已。相逢不久，便又匆匆别离。拉着佳人，只能采一枝暮春的杏花，含泪赠别。你问春天还剩多少，即便春意尚在，又能和谁一同欣赏？
花开不败，月亮也会升起，我们的心思也会永远一样。这个时候，多希望我是杨柳的枝叶，这样就可以一直和春风相伴随了。
不知自己嘴，是硬还是软，
你行将驾驶(shi)着小船南下归去，不几天就可把自家柴门扣开。
注释
⑨贶（kuàng）：赠送，赐予。寡大夫：对于他国自称本国大夫的谦词。
④秦女：指秦穆公之女。她嫁给萧史，善吹箫。
⑸只缘：正因为。恐惧：害怕。转须亲：反而更应该对她表示亲善。亲：亲善。
193. 名：声名。
⑺有所思：古乐府篇名，汉歌十八曲之一，原诗本为情诗，这里用以喻指诗人与友人不忍离别的情状。