译文
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝来塞雁却比我先回到北方。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
(二)
据(ju)说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了(liao)(liao)。
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬(shi)。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样(yang)大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
青春能持续多长(chang)时间,春天黄鸟鸣个不停。
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
注释
⑴闻:听说。官军:指唐朝军队。
48.嗟夫:感叹词,唉。
⑸苑:古代养禽兽植林木的地方,花园。
⑤“流水”句,从李煜“流水落花春去也,天上人间”句化来,此处指女子去远,无处寻觅。
③留连:留恋而徘徊不去。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
寒山寺:在枫桥附近,始建于南朝梁代。相传因唐代僧人寒山、拾得曾住此而得名。在今苏州市西枫桥镇。本名“妙利普明塔院”,又名枫桥寺;另一种说法,“寒山”乃泛指肃寒之山,非寺名。寺曾经数次重建,现在的寺宇,为太平天国以后新建。寺钟在第二次世界大战时,被日本人运走,下落不明。