译文
秋天(tian)快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱(tuo)忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
你见我没有(you)衣衫就在(zai)箱子找,你拔下(xia)金钗因我相求而买酒。
造化运转着天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
玄都观里曾有无数(shu)株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的月色虽好谁与我共赏。
你一到庐山屏风叠,就可以手摇白玉鞭和腾空道长一起乘鹤飞天了。
今日又开了几朵呢?
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
不会因为游(you)玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个(ge)职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
(1)居:指停留。
①此词调《木兰花》,《全唐诗》注曰:“一名《玉楼春》,一名《春晓曲》,一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。
效,效命的任务。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
⑧没是处:束手无策,不知如何是好。
⒀谁倚:各本作“谁寄”,此从《词综》卷十九、知不足斋丛书本《苹洲渔笛谱》。
⑫成:就;到来。