译文
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
汉武帝曾经十(shi)分宠爱阿娇,为她筑造金(jin)屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王(wang)欣然(ran)受(shou)用。
第二天早上,霍光听说这件事,停留在画室中不进宫。昭帝问:“大将军在哪里?”左将军上官桀回答:“因为燕王告发他的罪状,所以不敢进来。”昭帝下诏召大将军。霍光进宫,除下将军冠叩头自责,昭帝说:“将军戴上冠。我知道这奏书是假的,将军无罪。”霍光说:“陛下怎么知道的?”昭帝说:“将军到广明亭去,召集郎官部属罢了。调校尉到现在不到十天,燕王怎么能知道呢?况且将军要干坏事,并不需要校尉。”当时昭帝才十四岁,尚书和左右的人都感到惊讶,而上奏书的人果然失踪了,追捕得很紧。上官桀等人害怕了,对昭帝说:“小事不值(zhi)得追究。”昭帝不听。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
拿着柔软蕙草揩抹眼泪,热(re)泪滚滚沾湿我的衣裳。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
黄昏里吹来萧瑟凉风,听晚蝉声声愁绪更添。
凤凰啊应当在哪儿栖居?
注释
(5)莫:不要。
⑴鹧鸪天:词牌名。
(14)比干:商纣王的叔父,因纣王荒淫,极力劝谏,被纣王剖心而死。
(13)史:史官。书:指史籍。
41、亭亭如盖:高高挺立,树冠像伞盖一样。亭亭,直立的样子。盖,古称伞。
11、周旋动静:这里指思想和行动
⑥景物华:景物有光彩。此为祝颂延安繁荣。
⑵“兰亭”句:谓唐太宗最喜爱王羲之的字,以《兰亭集序》真迹作为殉葬品。兰亭,指东晋大书家王羲之《兰亭集序》写本。茧纸,为蚕茧做成、晋代习用的一种纸。昭陵,唐太宗陵墓。