译文
岔道分手,实在不用儿女情长,泪洒衣(yi)裳。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声(sheng)激切哀鸣。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉(fen)颜。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
老汉饥寒(han)交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的(de)蓝溪水啊,也被(bei)翻搅得浑浊不清了。
这有易国的放牧者,又在哪里遇到女子?
衣被都很厚,脏了真难洗。
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
白麻纸上书写着施恩布德的诏令,京城附近全部免除今年的租税。
一清早我就对镜梳妆,妆成后(hou)却又忍不住犹豫徘徊。
注释
梢头:树枝的顶端。
⑶《高唐赋》:“长风至而波起。”
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
②蓝桥:地名。在陕西蓝田县东南蓝溪上,传说此处有仙窟,为裴航遇仙女云英处。《太平广记》卷十五引裴硎《传奇·裴航》云:裴航从鄂渚回京途中,与樊夫人同舟,裴航赠诗致情意,后樊夫人答诗云:“一饮琼浆百感生,玄霜捣尽见云英。蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”后于蓝桥驿因求水喝,得遇云英,裴航向其母求婚,其母曰:“君约取此女者,得玉杆臼,吾当与之也。”后裴航终于寻得玉杆臼,遂成婚,双双仙去。此处用这一典故是表明自己的“蓝桥之遇”曾经有过,且不为难得。
⑶“冷浸”句:秋天的碧空浸透着清冷的月光。