译文
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝(zhi)紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老天(tian)知道,斑白的华发已(yi)如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
带领全家回到鱼米之乡,告(gao)老归隐住在那江湖边。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
六朝的繁华已成陈迹,放眼望去,只见草色连空,那天淡云闲的景象,倒是自古至今,未发生什么变化。敬亭(ting)山象一面巨大的翠色屏风,展开在宣城的近旁,飞鸟来去出没都在山色的掩映之中。宛溪两岸,百姓临河夹居,人歌人哭,掺合着水声,随着岁月一起流逝。深秋时节的密雨,象给上千户人家挂上了层层的雨帘;落日时分,夕阳掩映着的楼台,在晚风中送出悠扬的笛声。心头浮动着对范蠡的怀念,无由相会,只见五湖方向,一片参差烟树而已。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
高亢的乐声直冲云霄,冲上女娲炼石补过的天际。好似补天的五彩石被击破,逗落了漫天绵绵秋雨。
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
桂树丛生啊在那深山幽谷,枝条弯弯啊纠结缠绕在一起。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆(fu)辙。”
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
③午阴嘉树清圆:正午的时候,太阳光下的树影,又清晰,又圆正。
如此再寒暑:在这种环境里过了两年了。
欣然:高兴、愉快的样子。欣,高兴,愉快。然,……的样子。
(8)去:离开,使去:拿走。
孙郎良苦:三国时吴主孙皓闻晋军沿江来犯,遂以铁索横江拒敌,惜为晋人所破。此处暗喻宋为金所迫局面。
炯炯:本竖心旁,思索而不安的样子。
⑴海人:常潜海底的劳动者。