译文
在这苍茫的(de)洞庭湖岸边,你我相(xiang)傍分别系着小舟。
至今记得,在饭颗山上遇到老(lao)朋友杜甫,头上戴着竹笠日头刚好是中午。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
豺狼在城称帝,龙种却流落荒野,
纱窗外(wai)的阳光淡去,黄昏渐渐降临;
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
躺在精美的竹席上,思绪万千(qian),久久不能平静。期待已久的一次与恋人的约会,在这个晚上告吹了。从今以后再也无心(xin)欣赏那良辰美景了,管他明月下不下西楼。
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
注释
⑺醪(láo):酒。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
25. 谷:粮食的统称。
16、老子:即老聃。姓李名耳,春秋时楚国苦县人,为周朝的柱下史、守藏史。相传著《老子》五千余言。庄周:战国时宋国蒙县人,曾为蒙漆园吏。相传著《庄子》十余万言。两人都是道家的创始人。
6. 循其本:从最初的话题说起。循:顺着。其,话题。本:最初。