译文
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
踏上汉时故道,追思马援将军;
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
魂啊不要去西方!
那杏花仿佛是(shi)能工巧匠的(de)杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄(qi)风苦雨,无意也无情。这情景(jing)真是令人愁(chou)苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
今天终于把大地滋润。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
我心中犹豫而疑惑不定,想自己去吧又觉得不妙。
谁说那端午节避邪的五色丝线能救人性命,现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,远远望见瀑布似白色绢绸悬挂在山前。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
贺新郎:后人创调,又名《金缕曲》、《乳燕飞》、《貂裘换酒》。传作以《东坡乐府》所收为最早,惟句豆平仄,与诸家颇多不合。因以《稼轩长短句》为准。一百十六字,前后片各六仄韵。大抵用入声部韵者较激壮,用上、去声部韵者较凄郁,贵能各适物宜耳。
(68)馆娃:即馆娃宫,在苏州附近的灵岩山,吴王夫差为西施而筑。
17、奔狐:一作“奔猨”。
眼大:眼眶子高了,瞧不起人。
⑷阑干:这里指横斜的样子。
(65)丹灶:炼丹炉。
当是时:在这个时候。
⑧供断:供尽,无尽地提供。东阳:南朝梁沈约,曾东阳守。