译文
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
比翼双飞虽然快乐,但离别才真的是楚痛难受。到此刻,方知这(zhe)痴情的双雁竟比人间痴情儿女更加痴情!
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
斜阳落日送走最后一(yi)声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色(se)的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
守卫边疆的将士没有粮食,辛劳的老百姓正在挨饿,是谁天天把官仓里的粮食送入你们这些(xie)官仓老鼠嘴里去的呢?
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
怎么能忘记那时,我们两情缱(qian)绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又(you)圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心(xin)正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
身受皇家深恩义常思报国轻寇敌,边塞之地尽力量尚未破除匈奴围。
忧思无穷循环无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
君王宠幸她的姿态更加娇媚,君王怜爱从不计较她的是非。
你千年一清呀,必有圣人出世。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
注释
②嘘:喷吐。龙吹气成云是古代的一种传说。
律回:即大地回春的意思。
荡涤放情志二句:“荡涤”,犹言洗涤,指扫除一切忧虑。“放情志”,谓展胸怀。“结束”,犹言拘束。“自结束”,指自己在思想上拘束自己。
133. 持两端:手握两头,比喻对双方采取两面手法,不敢得罪或支持哪一方。
54.尽:完。