译文
荆轲去后,壮士多被摧残。
平公喊他进来,说:“蒉(kui),刚才我(wo)心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐(le)曲(据说夏朝的桀王逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
整顿纲纪国法,布下天罗地网。
自以为是一个超异突出的人,一定很快地身居要津。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
春天已到长(chang)门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没(mei)有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓向我迎上。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
⑷啼莺舞燕:即莺啼燕舞,意思是黄莺在歌唱,春燕在飞舞。
⑵驿:驿站,古代的传递公文,转运官物或出差官员途中的歇息的地方。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
盍:何不。
收敛,引申为撤离。阊阖:宫之正门。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。