译文
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
尧帝舜帝的高尚德行啊,光辉赫赫上与(yu)天接。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
这年夏天,楚成王派使臣屈完到齐军中去交涉,齐军后撤,临时驻扎在召陵。
我心中感激你情意缠绵,把明(ming)珠系在我红罗短衫。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人(ren)断绝。
他们当初在这里炼金(jin)丹,什么时候金丹成而玉泉闭?
临近清明时分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂寞的黄昏。想要对柳花低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之(zhi)心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
如此园林,风景无限美。流浪归来,没了心情去赏欣。独自坐到天黄昏,悄悄庭院无一人。惆怅凄苦心烦闷,更添颜老人憔悴。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
怎能忍受朝欢暮散的伤悲,多情给自己带来了无限的孤寂冷落。离别以来痛苦之极,衣襟衣袖隐约还有残余的芳香。料想你此时一定坐在我们同床共枕的床头上,面对漫漫长(chang)夜,怎能不如同我一样的思念。动情处,惟有赠别之辞,一句也难以忘记。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦(xian)上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
(10)细:琐碎。这里用音乐象征政令。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
⑷长安:在中国陕西的西安和咸阳附近。
(5)悠然:自得的样子。
⑵这句写巢父无心功名富贵。掉头,犹摇头。“不肯住”三字要和下文“苦死留”对看。朋友们要他待在长安,他总是摇头。