译文
出征的战士应当高唱军歌胜利日(ri)来。
万舸千舟江上往来,连帆一(yi)片过扬州。
恐怕自己要遭受灾祸。
清明前夕,春光如画,
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中(zhong)追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
相见不谈世俗之事,只说田园桑麻生长。
我在墙头你在马上遥相对望(wang),一看见君就知道已经有断肠的相思。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行(xing)。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
柳树旁边深深的庭院,燕子在唧唧呢喃,叫声明快犹如刀剪。你没准儿的消息太多,我现在已经懒得再听。讨厌那假信儿传进来,我用双扇屏风把它隔断。端着玉杯饮酒,打着节拍唱曲儿提神,每日用沉醉(zui)慰藉我的灵魂。你整个春天都在何处游荡啊,我在梦中也恨那水性的杨花。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑷凤钗:即头钗,古代妇女的首饰。因其形如凤,故名。人胜:剪成人形的首饰。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日。以七种菜为羹,剪彩为人,或镂金薄(箔)为人,以贴屏风,亦戴之头鬓。”人、胜:皆古人于人日所戴饰物,始于晋唐。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
离人:远离故乡的人。
③为谁施:为谁而活下去。施,施用。
18、唯应独不名:一作“谁知独有名”。
(8)《齐谐》:书名。出于齐国,多载诙谐怪异之事,故名“齐谐”。一说人名。