译文
我问江水:你还记得我李白吗?
依立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留(liu)给谁?如果说有情的话,也只有明月(yue)了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
岸(an)边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌(wu)纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远(yuan)在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼(yan)下竟(jing)然已经残败凋零。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
今天终于把大地滋润。
阳春四月登泰山,平整的御道沿着屏风样的山峰直上。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
庾信早年曾吟诵《愁赋》之类的名篇,
雨后初晴,傍晚淡烟弥漫,碧绿的春水涨满新池。双燕飞回柳树低垂的庭院,小小的阁楼里画帘高高卷起。
注释
⑸星星:白发点点如星,形容白发很多。左思《白发赋》:“星星白发,生于鬓垂。”
⒌并流:顺流而行。
⒅谁似东山老,谈笑净胡沙:化用李白《永王东巡歌》中的“但用东山谢安石,为君谈笑净胡沙”。胡沙。指代胡人发动的战争。
上士:道士;求仙的人。
向天横:直插天空。横,直插。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
②乞巧:农历七月初七晚上,妇女向月穿针的风俗。