译文
(陆机)是否还能听(ting)见华亭的别墅间的鹤唳(li)?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎?
酒并非好酒,却为客少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光(guang)?我只能拿起酒杯,凄(qi)然望着(zhuo)北方。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
昆虫不要繁殖成灾。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
注释
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
(3)曾伯祖奭(shì):字子燕,柳旦之孙,柳宗元高祖子夏之兄。当为高伯祖,此作曾伯祖误。柳奭在贞观年间(627—649)为中书舍人,因外甥女王氏为皇太子(唐高宗)妃,擢升为兵部侍郎。王氏当了皇后后,又升为中书侍郎。652年(永徽三年)代褚遂良为中书令,位相当于宰相。后来高宗欲废王皇后立武则天为皇后,韩瑗和褚遂良力争,武则天一党人诬说柳要和韩、褚等谋反,被杀。
⑷东南:一作“西南”。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
洛城人:即洛阳人。
⑷溯:逆流而上。
12.已:完
(24)阜:丰盛。