译文
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂(zhi)粉,沾染(ran)得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之(zhi)声。
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
我(wo)曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮(mu)春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归(gui)期天公已应许,身上春衫还是小蛮(man)的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
你我无心攀附,奸佞诽谤忠臣;
往昔的种种情事好像梦(meng)境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她(ta)的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
除夕守岁一直坐到三更尽,回乡之路远隔万里长路狭。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
注释
绣轴:绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑶玄都观:道教庙宇名,在长安城南崇业坊(今西安市南门外)。桃千树:极言桃树之多。
⑻潺湲(音婵媛):水流貌。
(14)无射(yì):即“无斁”,不厌倦。“射”为古“斁”字。保:保持。
(40)宋玉:相传为楚顷襄王时人,屈原的弟子,有《九辩》等作品传世。唐勒、景差:约与宋玉同时,都是当时的词赋家。
(18)孰忧思之可任:这种忧思谁能经受的住呢?任,承受。