译文
王侯们的责备定当服从,
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
你如果喜爱她的幽静居处,就不妨住下,与她一道修炼。贤妻是宰相的后代,也喜欢学道修炼神仙术。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁(chou)绪。
细雨绵绵,梦境中(zhong)塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽(yan)之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏(lan),怀抱无穷幽怨。
悠悠不尽的江水什(shi)么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两(liang)人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
追忆往日,漂泊不定,走遍(bian)天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南(nan)归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月(yue)。
注释
22.廓:空阔。独潜:独自深居。专精:用心专一,指一心一意想念皇帝。
鹤书:指徵召的诏书。因诏板所用的书体如鹤头,故称。
贾(jià):同“价”,价格。
2.盱眙(xū yí):今属江苏,地处淮水南岸。
①要欲:好像。