译文
妻子回去,(把看到的一(yi)切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这(zhe)个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉(chan)啾啾。
可是没有人为它编织锦绣障泥,
吴宫鲜花(hua)芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金(jin)丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
(28)徂徕(cúlái):山名,在泰安东南。
③章台,汉时长安城有章台街,是当时长安妓院集中之处,后人以章台代指妓院赌场等场所。《汉书·张敞传》:“时罢朝会,过走马章台街,使御吏驱,自以便面拊马。”颜师古注谓其不欲见人,以扇自障面。后世以“章台走马”指冶游之事。
陇:山阜。
[66]揔:通“总”。戎重:军事重任。
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
(22)下士:愚蠢浅陋的人。按此句出自《老子》第四十一章。
9.镂花:一作“撩花”。