译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
落下一片花瓣让(rang)人感到春(chun)色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
山中春雨一夜未停,树丛梢头流淌百泉。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
现在正临大水汛时期(qi),浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
青午时在边城使性放狂,
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁(shui)不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
“不要让眼泪哭干,收住(zhu)你们纵横的泪水。
注释
2﹑淅淅:风声。掩霜清:即掩于霜清,意思是被清冷的秋霜遮盖着。掩,铺散,遮盖。
6.阏氏(yān zhī):汉时匈奴单于之妻的称号,即匈奴皇后之号。
20.封狐:大狐。
(6)春温:是指春天的温暖。
⑦是:对的
⑾黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
激湍:流势很急的水。
废弃或杀害给他出过力的人。