译文
奇形鲮鱼生(sheng)于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
追忆着(zhuo)往事,感叹如今的(de)自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
一(yi)行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
人生是既定的,怎么能成天自怨自哀。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更(geng)为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
戍楼上的更鼓声隔断了人们的来往,边塞的秋天里,一只孤雁正在鸣叫。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲(qin)人。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
世上难道缺乏骏马啊?
最近才明白古书上的话,的的确确是没有半点可信的!
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画(hua)成长眉了。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
注释
尊:通“樽”,酒杯。
⑸温生:即温造,字简舆,曾隐居王屋山及洛阳,后官至礼部尚书。
芳阴:即月影。“芳”是为了增添词的色彩而加的修饰。
47. 提携:指搀扶着走的小孩子。
⑶妇姑:媳妇和婆婆,这里泛指妇女。荷(hè)箪(dān)食(shí):用竹篮盛的饭。荷:背负,肩担。箪食:装在箪笥里的饭食。《左传·宣公二年》:“而为之箪食与肉,寘诸橐以与之。”
5、金石:金,钟鼎彝器。石,碑碣石刻。金石指用以颂扬功德的箴铭。
⒁羊公:指羊祜。一片石:指堕泪碑。
12.醉乡:指人醉酒时神志不清的状态。