译文
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是(shi)(shi)立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满(man)。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如(ru)云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
香炉峰瀑布与它遥遥相望,
站在南天门长啸一声,青风四面万里来。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
笋壳脱落时,听到簌簌悉悉的声音,竹子拔节时,初现疏疏落落的倩影。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
回到对岸,请各位客人在回首望去,孤山寺仿佛像仙山中的蓬莱宫一样,坐落在水中央。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
风沙不要作恶,泥土返回它的原处。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
又如剪裁一条素绢,在丽日朗照下,从秋高气爽的蓝天上飘然下悬。
不知什么人报告(gao)了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
注释
狙(jū)公:养猴子的老头。
⑷谁遣(qiǎn):谁让。朝朝(zhāozhāo):天天。君:指老鼠。
九陌:汉长安城中有八街、九陌。后来泛指都城大路。骆宾王《帝京篇》:“三条九陌丽城隈,万户千门年旦开。”
廪(lǐn)延:地名,河南省延津县北。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
5、月明:月色皎洁。