译文
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
海上云霞灿烂旭日即将东升,江南梅红柳绿江北却才回春。
昨夜萧(xiao)瑟的秋(qiu)风卷入驻守的关塞;极目四望,但见边月西沉,寒云滚滚。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往(wang)高处看,可以(yi)看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
神女女岐并没有丈夫,为何会有九个儿子?
从前先帝授予我步兵五千,出征远方。五员将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒(tu)步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐(rui)的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所(suo)难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼,重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
相依:挤在一起。
⑴《劳劳亭》李白 古诗:在今南京市西南,古新亭南,为古时送别之所。《景定建康志》:《劳劳亭》李白 古诗,在城南十五里,古送别之所。吴置亭在劳劳山上,今顾家寨大路东即其所。《江南通志》:《劳劳亭》李白 古诗,在江宁府治西南。
109.毕极:全都到达。
⑤悠悠:深长的意思。
大儒:圣贤。
⑼复:又,还。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。