译文
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什(shi)么好宅院;
“魂啊回来吧!
他们的墓被平成耕地(di)了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
寒夜里的霜(shuang)雪把马棚压得坍塌,
锁闭华屋,无人(ren)看见我悲哀的泪痕。
久旱无雨,桑树枝都长不出叶子来,地面异常干燥,尘土飞扬,土地好像要生烟燃烧;龙王庙前,人们敲锣打鼓,祈求龙王普降甘霖。而富贵人家却处处观赏歌舞,还怕春天的阴雨使管弦乐器受潮而发不出清脆悦耳的声音。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
芳草犹如(ru)她的席垫,松树犹如她的车盖。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
梅花和雪花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
注释
[10]可百许头:大约有一百来条。可,大约。许,用在数词后表示约数,相当于同样用法的“来”。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
⑥飞鸿影下:雁影掠过。
⑼落尽梨花春又了:化用李贺《河南府试十二月乐词·三月》诗句:“曲水飘香去不归,梨花落尽成秋苑。”
(3)饴:糖浆,粘汁。