译文
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻(wen)广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
赤骥终能驰骋至天边。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
所用的都像猛鹰飞腾,破敌比射箭的速度(du)还要快。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
云旗(qi)飘战马嘶尘头滚滚,大军浩荡直奔长安古城。
昨天夜里风声雨声一直不断,那娇(jiao)美(mei)的春花不知被吹落了多少?
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前(qian)人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
你骑着竹马过来,我们一起绕着井栏,互掷青梅为戏。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
注释
①公父文伯:鲁大夫.季悼子的孙子,公父穆伯的儿子。
<13>“唐虞”,即陶唐氏和有虞氏,皆为传说时期的远古部落,其首领前者是尧,后者是舜。 <14>“蕃”,与“藩”字通,屏障的意思。
2.憭栗(liao3 li4潦利):凄凉。
③依倚:依赖、依靠。
6、去:离开 。
假借:借。
28.以……为……:把……当作……。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
12、海:海滨。