译文
郭晞出来见太尉,太尉说:“副元帅功勋充满天地(di)之(zhi)间,应当力求全始全终。现在您放纵士兵干凶暴不法之事,凶暴将导致变乱。在天子身边制造变乱,要(yao)归罪于谁?罪将连累到副元帅。现在邠地邪恶之人用(yong)财物行贿,把自己的名字混进军籍中,杀害人,像这样不加以制止,还能有几天不会引起大乱?大乱从您军中产生,人们都会说您倚仗副元帅,不管束士兵,这样一来,那么郭家的功名还能保存多少呢?”
山色葱茏,烟水渺茫,大小二孤山,耸立江水中央。
酣(han)饮香醇美(mei)酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
侧目见到了(liao)两只华丽的翠鸟,在华美的三珠树上栖息。
巨大的波澜,喷流激射,一路猛进入东海。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
飞快的车儿(er)越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
注释
入咸阳:指至德二年九月收复关中,十月肃宗还京。与汉灵帝末童谣相仿:“侯非侯,王非王,干乘万骑上北邙。”
瑶阶:美玉做成的台阶。古代传说中昆仑山上有瑶池,为西王母所居的地方,周穆王曾在这里参与西王母的宴会。这里乃以宫殿比神仙居所。
④越处子:即越女。春秋越国,南林会稽一个山野少女,在竹林中奇遇一化身老翁的通灵白猿,白猿以竹枝为剑与少女对阵,遂长啸一声而去。少女悟出用剑法,与越王勾践坐而论剑。越王赐其号曰“越女”,称“当世莫胜越女之剑”。
⑶旧家燕子:化用刘禹锡《乌衣巷》“旧时王谢堂前燕,飞入寻常百姓家”诗意。
遂:于是,就。
鬼神泣壮烈:鬼神也被诸葛亮的壮烈精神感动得流泪。
苦将侬:苦苦地让我。
②百五:指寒食节。冬至后一百零五日为寒食。