译文
桑树(shu)枯萎知(zhi)道天风(feng)已到,海水(shui)也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
彩云飞逝(shi),碧霞漫天,心中惆怅有人知道多少。看不见合欢花,只能独自依在相思树旁。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
你是行僧象孤云和野鹤(he),怎能在人世间栖居住宿?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
金阙岩前双峰矗立入云端,
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
众鸟都有栖息的窝啊,唯独凤凰难寻安身之处。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
注释
5、昼永:白日漫长。
⑤著:往衣被中填装丝绵叫“著”。绵为“长丝”,“丝”谐音“思”,故云“著以长相思”。
②愔(yīn):宁静。
82.竟酒:直到酒宴完毕。
⑵奢云艳雨:指当年吴王奢华绮丽迷恋女色的生活。
实:指俸禄。
(30)其宗灭于绛:他的宗族在绛这个地方被灭掉了。绛,晋国的旧都:在现在山西省翼城县东南。
⑴凌歊(xiāo):即凌歊台。南朝宋孝武帝曾登此台,并筑离宫于此,遗址在今当涂县西。