译文
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
用眼看尽淮海(hai),漫(man)漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
很久来(lai)为公务所累,幸好被(bei)贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
我(wo)在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己(ji)丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王(wang)借给楼船。
半夜时到来,天明时离去。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
(齐宣王)说:“是的。的确有这样(对我误解)的百姓。齐国虽然土地狭小,我怎么至于吝啬一头牛?就是因为不忍看它那恐惧战栗的样子,就这样没有罪过却要走向死亡的地方,因此用羊去换它。”
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
那些女人妒忌我的丰姿,造谣诬蔑说我妖艳好淫。
注释
⑴蝶恋花,又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”。唐教坊曲。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。双调六十字,上下片各四仄韵。
开河:《续资治通鉴》记载:“至正十年(1330)十二月,右丞相托克托(即托托)慨然有志于事功。时河决五年不能塞……托克托请躬任其事,帝嘉纳之。……命贾鲁以工部尚书为总治河防使,发汴梁、大名等十三路民十五万,庐州等戍十八翼军二万,自黄陵冈南达白茅,放于黄固、哈齐等国。又自黄陵至杨村,合于故道,凡二百八十里有奇。”又《草木子》云:“朝廷所降食钱,官吏多不尽支放,河夫多怨。”
⑶烬(jìn):灯芯烧尽成灰。
⑵池边:一作“池中”。
(7)焉:于此,在此。
⑤入梦香:指闻着莲花的香气入睡。
65竭:尽。