译文
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑(cou)个人数吧!一(yi)段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
暮春时节(jie),已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边(bian)(bian)无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声(sheng)。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
其二:
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心意。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散(san)浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
妇女用筐挑着食物,孩子提壶盛满水汤。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
桂花它那金光灿烂的色彩和碧玉一般如刀裁似的层层绿叶,其“风度精神”就像晋代名士王衍和乐广一样风流飘逸,名重于时。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
1.社雨:谓社日之雨,此处指春社多雨之季节;
⒃辀:车辕。以上四句比人生遭遇艰险挫折。
③踽踽(jǔ 举):单身独行、孤独无依的样子。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
[9]膏油:油脂,指灯烛。晷(guǐ轨):日影。恒:经常。兀(wù误)兀:辛勤不懈的样子。穷:终、尽。
巴陵:岳州唐时曾改为巴陵郡,治所即今湖南岳阳。
之:代词,指代桃源人所问问题。