译文
枝条最顶端的(de)木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车(che)辙。
一边(bian)喝酒一边高歌,人(ren)生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!
太阳东升照得一片明亮,忽然看见我思念的故乡。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都(du)是人中的精英。
弯弯月亮挂在梧桐树梢,漏尽夜深人声已静。有时见到幽居人独自往来,仿佛那缥缈的孤雁身影。
只怕杜鹃它叫得太早啊,使得百草因此不再芳香。”
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
送来一阵细碎鸟鸣。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
注释
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
苟:苟且。
⑴南中:犹言南国。王勃《蜀中九日登玄武山旅眺》诗:“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”
⑷荣光休气:形容河水在阳光下所呈现的光彩,仿佛一片祥瑞的气象。都是歌颂现实。千年一清:黄河多挟泥沙,古代以河清为吉祥之事,也以河清称颂清明的治世。圣人:指当时的皇帝唐玄宗。
⑤封内:国境内。尽东其亩:田地垄亩全改为东西向,道路沟渠也相应地变为东西向,因为齐、晋东西相邻,这样一改,以后晋国的兵车过入齐境便于通行。古代田亩制,一亩宽一步,长百步,有东西向和南北向的不同。
⑸知是:一作“知道”。
⑵金谷名园:在河南省洛阳市西面,是晋代大官僚大富豪石崇的别墅,其中的建筑和陈设异常奢侈豪华。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。