译文
晚霞渐渐消散,隐去了最后的(de)绚烂;水中的新月,如沉钩弯弯。美人(ren)卷起珠帘遥望:那一带清清的天河,在浩瀚的夜空缓缓轻流。又是秋天了,凉意笼罩着京都。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
能挽弯弓如满月,箭(jian)箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
怎(zen)么(me)才(cai)能把船划(hua)出去,不小心,却惊起了一群的鸥(ou)鹭。翻译二
隐居的遗迹至今犹可寻觅,超俗的风格已经远离人间。
读尽了诗书,你毫无腐儒的酸气;投笔从戎,跃马在西北边关。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
四周的树林和山壑中聚积着傍(bang)晚的景色,天上的晚霞凝聚着夜晚的天空中飘动。
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
注释
⑷楚宫腰:楚灵王喜欢腰细之士(士指:处在贵族阶级之下,平民之上的一个低级贵族群体),全国之士皆变三餐为一餐,为博得君王一笑。此时有“当权者的爱好引导时尚潮流”的比喻。意义至东汉时马援的儿子马瘳上表马太后时“楚王好细腰,宫中多饿人”,将意思大转变,自此之后所指对象转为女子。而仅用来形容女性细小的腰身。(出自“楚王好细腰”这一典故,楚王喜欢腰细的人,他的妃嫔臣子就减肥勒腰来博得楚王的欢心,楚宫的女子腰都很细。)
⑦长门:汉宫名。汉武帝曾遗弃陈皇后于长门宫,司马相如为她写过一篇《长门赋》。
⑴点绛唇:词牌名。四十一字,前片三仄韵,后片四仄韵。
20.“用舍”二句:《论语·述而》:“用之则行,舍之则藏。”意为任用与否在朝廷,抱负施展与否在自己。行藏(cáng),意为被任用就出仕,不被任用就退隐。
⑹倚:明吕远本作“寄“,《读词偶得》曾采用之。但”寄“字虽好,文意比较晦,今仍从《花庵词选》与通行本、作“倚”。
⑴尝:曾经。
②《小梅》:乐曲名。唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
12.红粒:红米。唐钱起《秋霖曲》:“公卿红粒爨丹桂,黔首白骨封青苔。”
⑨同姓:一母所生的兄弟。姓,生。