译文
白发已先为远客伴愁而生。
黄菊依旧与西风相约而至;
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
想到远方去又无处安(an)居,只好四处游荡流浪逍遥。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界(jie),游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕(yan)。
昔日一起(qi)在越溪浣纱的女伴,再(zai)不能与她同车去来同车归。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却容颜憔悴。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
新生下来的一辈,原(yuan)来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
注释
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
⑻颙(yóng)望:抬头远望。
⑨和:允诺。
⑤重按霓(ní)裳歌遍彻:重按,一再按奏。按,弹奏。霓裳,《霓裳羽衣曲》的简称。唐代宫廷著名法曲,传为唐开元年间河西节度使杨敬忠所献。初名《婆罗门曲》,后经唐玄宗润色并配制歌词,后改用此名。唐白居易《琵琶行》中有句:“轻拢慢捻抹复挑,初为《霓裳》后《六幺》。”歌遍彻,唱完大遍中的最后一曲,说明其歌曲长、久,音调高亢急促。遍,大遍,又称大曲,即整套的舞曲。大曲有排遍、正遍、遍、延遍诸曲,其长者可有数遍之多。彻,《宋元戏曲史》中云:“彻者,入破之末一遍也”,六一词《玉楼春》有“重头歌韵响铮,入破舞腰红乱旋”之句,可见曲至入破以后则高亢而急促。
乃:于是,就。
37. 监门:指看守城门。