首页 古诗词

魏晋 / 李若琳

粉结红冰,香消獭髓。镜鸾影里人憔悴。梨花带雨不禁愁,玉纤弹尽真珠泪。恨锁春山,娇横秋水。脸桃零落胭脂碎。故将罗帕揾啼痕,寄情欲比相思字。
祥麟不入文王囿,野鹤空盘越岭天。荔子园深风却暑,莱公祠古竹依泉。晴霞暖映扶桑日,夜雨寒生瘴海烟。万里相从还又别,小舟潮上更留连。
江馆坐闲夕,客怀聊自宽。思君不可道,清梦若为安。露气寒花馥,霜华晚叶丹。葱葱好城郭,延首向西看。
四蛇从之。得其雨露。
休休休便休,美底教他且。匹似没伊时,更不思量也。"
"月落星沉,楼上美人春睡。绿云欹,金枕腻,画屏深。
"咫尺凤衾鸳帐,欲去无因到。虾须窣地重门悄。认绣履频移,洞房杳杳。强语笑。逞如簧、再三轻巧。
"帘拂疏香断碧丝,泪衫还滴绣黄鹂。上国献书人不在,
小市东门欲雪天,众中依约见神仙,蕊黄香画贴金蝉¤
林中若使题书信,但问漳滨访客船。"
隔帘微雨双飞燕,砌花零落红深浅。捻得宝筝调,
邑中之黔。实慰我心。"
"陇云暗合秋天白,俯窗独坐窥烟陌。楼际角重吹,
以为二国忧。"
深院空闻燕语,满园闲落花轻。一片相思休不得,
女爱不蔽席。男欢不尽轮。


蝉拼音解释:

fen jie hong bing .xiang xiao ta sui .jing luan ying li ren qiao cui .li hua dai yu bu jin chou .yu xian dan jin zhen zhu lei .hen suo chun shan .jiao heng qiu shui .lian tao ling luo yan zhi sui .gu jiang luo pa wen ti hen .ji qing yu bi xiang si zi .
xiang lin bu ru wen wang you .ye he kong pan yue ling tian .li zi yuan shen feng que shu .lai gong ci gu zhu yi quan .qing xia nuan ying fu sang ri .ye yu han sheng zhang hai yan .wan li xiang cong huan you bie .xiao zhou chao shang geng liu lian .
jiang guan zuo xian xi .ke huai liao zi kuan .si jun bu ke dao .qing meng ruo wei an .lu qi han hua fu .shuang hua wan ye dan .cong cong hao cheng guo .yan shou xiang xi kan .
si she cong zhi .de qi yu lu .
xiu xiu xiu bian xiu .mei di jiao ta qie .pi si mei yi shi .geng bu si liang ye ..
.yue luo xing chen .lou shang mei ren chun shui .lv yun yi .jin zhen ni .hua ping shen .
.zhi chi feng qin yuan zhang .yu qu wu yin dao .xia xu su di zhong men qiao .ren xiu lv pin yi .dong fang yao yao .qiang yu xiao .cheng ru huang .zai san qing qiao .
.lian fu shu xiang duan bi si .lei shan huan di xiu huang li .shang guo xian shu ren bu zai .
xiao shi dong men yu xue tian .zhong zhong yi yue jian shen xian .rui huang xiang hua tie jin chan .
lin zhong ruo shi ti shu xin .dan wen zhang bin fang ke chuan ..
ge lian wei yu shuang fei yan .qi hua ling luo hong shen qian .nian de bao zheng diao .
yi zhong zhi qian .shi wei wo xin ..
.long yun an he qiu tian bai .fu chuang du zuo kui yan mo .lou ji jiao zhong chui .
yi wei er guo you ..
shen yuan kong wen yan yu .man yuan xian luo hua qing .yi pian xiang si xiu bu de .
nv ai bu bi xi .nan huan bu jin lun .

译文及注释

译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见(jian)屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么(me)虚幻的企望。
  自从金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
  范雎表示歉意说:“不是臣子敢这样啊。臣子听说当初吕尚遇到文王的时候,身分只是个渔父,在渭水北岸垂钓罢了。像(xiang)这种情况,关系可说是生疏的。结果一谈就任他做太师,请他同车一起回去,这是他们交谈得深啊。所以文王果真得到吕尚为他建立的功勋,终于据有天下而自身成了帝王。假如文王因为跟吕望生疏而不跟他深谈,这样周就没有天子的德行,文王、武王也就不能成为王了。现在臣子是个客处他乡的人,与大王关系疏远,而所想要面陈的,又都是纠正国君偏差错失的事。处在人家骨肉之间,臣子愿意献上一片浅陋的忠诚,却不知大王的心意如何,所以大王连问三次而不回答,就是这个原因。臣子并非有什么害怕而不敢说,即使知道今天说在前面,明天受死(si)刑在后面,然而臣子也不敢害怕。大王真能实行臣子的话,死不足成为臣子的祸殃,流亡不足成为臣子的忧虑,浑身涂漆像生癞疮,披头散发(fa)装作发狂,不足成为臣子的耻辱。五帝这样的圣人要死,三王这样的仁人要死,五伯这样的贤人要死,乌获这样的力士要死,孟奔、夏育这样的勇士要死。死,是人无法逃避的。处在难免一死的形势下,可以对秦国稍为有些益处,这就是臣子最大的希望了,臣子还担心什么呢?伍子胥藏在袋子里混出昭关,夜间赶路,白天隐蔽,到了蔆水,没东西可吃,坐着走,爬着行,在吴市讨饭,最后振兴了吴国,吴王阖庐成为霸主。假如臣子进献谋略能像伍子胥那样,就是把我禁闭起来,终身不再见大王,只要臣子的主张实行了,臣子忧虑什么呢?箕子、接舆他们,浑身涂漆像生癞疮,披头散发装作发狂,可是对殷朝、楚国并无好处。假如臣子可以跟箕子、接舆有相同的行为,浑身涂漆能对我认为贤明的君主有所帮助(zhu),这就是臣子最大的荣耀了,臣子又有什么耻辱呢?臣子所怕的,只怕臣子死了以后,天下人看到臣子尽了忠而身体倒下,从此锁住了嘴,裹住了脚,没有人再愿到秦国来罢了。大王上怕太后的严厉,下受奸臣的伪装迷惑,居住在深宫之中,离不开辅臣的手,终身受到蒙蔽,没法洞察奸佞,大则王室覆灭,小则自身陷于孤立危险的境地。这才是臣子所怕的!至于那些被困受辱的事,死刑流亡的祸殃,臣子不敢害怕。臣子死了而秦国能够治理好,比活着更有意义。”
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
回头看一次就肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
哪怕下得街道成了五大湖、
把人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
讨伐董卓的各路军队汇合以后,因为各有自己的打算,力不齐一,互相观望,谁也不肯率先前进。
  因此圣明的君王能够省悟,抛弃子之那种“忠心”,不喜欢田常那种“贤能”,像周武王那样封赏比干的后人,为遭纣王残害的孕妇修墓,所以功业才覆盖天下。为什么?行善的愿望从不以为够了。晋文公亲近往日的仇人,终于称霸于诸侯;齐桓公任用过去的敌对者,从而成就一匡天下的霸业。为什么?慈善仁爱情意恳切,确确实实放在心上,是不能用虚假的言辞来替代的。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。

注释
⑵春:一作“风”。
⑻五花:即五花马。连钱:一种宝马名。五花连钱:指马斑驳的毛色。
18。即:就。
③匪:非。思存:想念。思:语助词。存:一说在;一说念;一说慰籍。
(49)度(duó):思量,揣度。

赏析

  所谓末二句,是这样的平平淡淡,但它却饱含着无限酸辛:思归故里闾,欲归道无因。表现看来,这两句好像游离开前文,确乎是朱筠说的“一掉”;介这一个大大的转折,却显示了诗歌的跳跃性,并非游离之笔,它和上文有着深刻的内在联系。既然人生如寄,代谢不居,一“去”一“来”中岁月消逝得如此迅速,那么长期作客的游子,则不能不为之触目惊心。唯一的希望只有是及早返回故乡,以期享受乱离中的骨肉团圆之乐。这时,老人该尚未因尽死而疏,而过去未曾见过的新生后辈,又复得以亲近,这将是无比美好的。不过(bu guo),引人怆痛的是欲归不得,故障重重。这些故障尽管没有细说,而只是一笔带过,化为饱含着无限酸辛的二字:“无因”!但,这位凝神地谛视着满眼丘坟,冥索人生的反思自我的诗人,他的前途茫茫是可以想见的。
  诗中“清朝饮醴泉,日夕栖山冈。高鸣彻九州,延颈望八荒”四句体现了“凰”高洁(或“超然脱俗”、“清高傲世”)的品性。这首诗整体上运用了托物言志(或“比兴”、“象征”)的表现手法,以凤凰自喻,抒发了诗人孤独无奈的苦闷心情和壮志难酬(或“报国无门”)的悲伤情怀。根据(gen ju)凤凰“饮醴泉”、“栖山冈”、“彻九州”、“望八荒”的举动,可以判断出凤凰志向远大、高洁。显然作者以凤凰自比(自况),根据它的心情“催藏”、“恨”、“心伤”几个词及伤心的原因的描写“高鸣彻九州,延颈望八荒”和 “一去昆仑西,何时复回翔。但恨处非位,怆悢使心伤”可以推知,作者是孤独苦闷、壮志难酬。
  本文论述了大臣应如何辅佐君主这一问题。通过桐叶封弟的典故,作者批评了君主随便的一句玩笑话,臣子也要绝对服从的荒唐现象,主张不要盲从统治者的言行,要看它的客观效果。在封建时代,发表这样的观点需要非同一般的胆识。
  在《诗经》305篇中,《《萚兮》佚名 古诗》该是最短小的之一,它的文辞极为简单。诗人看见枯叶被风吹落,心中自然而然涌发出伤感的情绪;这情绪到底因何而生,却也难以明说——或者说出来也没有多大意思,无非是岁月流逝不再,繁华光景(guang jing)倏忽便已憔悴之类。他只是想有人与他一起唱歌,让心中的伤感随着歌声流出。“叔兮伯兮”,恐怕也并无实指之人,不过是对于可能有的亲近者的呼(de hu)唤罢了。
  诗歌描写的是诗人住在山中的有趣生活:山峰环绕,竹木茂盛,鸟在人家的房檐上飞,云彩从窗里飘出来。作者的幽居荡尽了人间的尘滓(zi),随意而传神地表达了诗人惬意闲适的心情。全诗不过短短四句,一句一景,然句句不离“山中”的主题。烟岚弥漫着山谷,在山峰间飘来荡去,这正是幽静深邃的山中所常见的现象。落日西沉,只能在竹林的间隙中窥见其脉脉的斜晖,由此可见竹林的茂密青葱,山间的幽趣在首两句中已曲曲传出。屋檐上的飞鸟来来往往,白云穿窗而过,都说明诗人所居之处地势非常高,而且在茂林修竹之中。
  第二句,进一步写“望”。诗人所望见的是“鸦青幕挂一团冰”。仰望高空,俨如帷幕,色比鸦青,倍觉淡雅。在这淡雅的帷幕之上,悬挂着一轮明月,色泽的优雅、美丽,颇能引人入胜。还不止此,在这里作者不说“月”而说“一团冰”。团者,圆也;而冰的内涵首先是凉其次是亮,再次是白,这较之“一轮月”不仅更为形象,而且创造出一个既优美又冷清,既光明而又优雅的境界。它不仅给与读者以美的享受,而且能给人以情操的陶冶。
  全诗已写了一半,还没有涉及友人的住所,似乎有点让人着急。接下去最后两句:“村园门巷多相似,处处春风枳壳花”,依然没有提到“君家”,而是一味地表现进入友人居住的村庄后,一边寻访,一边张望的所见、所感。这就不能不引起人们的疑惑:访城西友人别墅,是不是拟错了题。
  子产这封书信,虽然持论堂堂正正,但由于注意引文长短交替,顿挫有致,并多方设喻对比,援引《诗经》,所以丝毫不使人感到枯燥和说教的气味。子产以其严密的推理和精警的语言使范宣子倾心受谏,减轻了各诸侯国的负担。《《子产告范宣子轻币》左丘明 古诗》堪称是先秦书信散文的代表作品。
  “羽翼已就(yi jiu),横绝四海。”说的还是刘盈,刘邦仍被假象蒙蔽着。吕稚知道刘邦的心思,暗暗心焦,她更知道“母以子贵”的道理,谁的儿子做皇帝,生母就是皇太后,无上尊贵,于是她不遗余力地进行了频繁的幕后活动,求助于大臣,甚至不惜屈尊下跪,求张良帮助。最后,她就按张良的主意,让刘盈去巴结当时的四大名士“商山四皓”。这四个老头儿正是东园公、甪里先生、绮里季和夏黄公。这四位是顶尖的世外高人,人称“四皓”,即四颗明星。张良就让四个老头儿当太子的老师。“四皓”曾拒绝过刘邦的遨请,不肯出山做官,如今(ru jin)却同刘盈同车四游,使刘邦误以为刘盈有才能,孚众望。
  从该诗诗句排列顺序的颠倒上,可以知道诗人思绪的奔涌,情感的炽烈,特别是思绪、情感的跳荡性,毫无疑问,这一切都根植于诗人的浪漫气息。
  第三段举出宋朝初年李、鲁、张三人崇尚节俭的言行加以表扬,赞叹大贤的深谋远虑,非庸人所能及。作者在指出近年风俗侈靡以后,又举出宋初大贤的节俭事例来反衬近年与宋初风俗习惯的不同。宰相李沆居第厅事前仅容旋马,他并不以为太隘,反而认为这里作为太祝祭祀和奉礼司仪的地方已经很宽了。参政鲁宗道,由于家贫无肴果,只好宴客于酒家。张知自从当了宰相以后,生活享受仍和在河阳作节度判官时一样。这这三个人都身居高位而能励行节约,保持勤俭作风。这样的深谋远虑,深为作者叹服。
  古代诗词中写隐士多写不遇。隐士隐姓埋名,遁世避居,要写时往往“以影写竿”,如唐代贾岛的《访隐者不遇》,丘为的《寻西山隐者不遇》,陆畅的《送李山人归山》,宋代魏野的《寻隐者不遇》等等。

创作背景

  柳宗元因参加王叔文革新运动,于唐宪宗元和元年(807年)被贬到永州担任司马。到永州后,其母病故,王叔文被处死,他自己也不断受到统治者的诽谤和攻击,心情压抑。永州山水幽奇雄险,许多地方还鲜为人知。柳宗元在这漫长的戴罪期间,便到处游览,搜奇探胜,借以开拓胸襟,得到精神上的慰藉。《永州八记》就是这种心态之下的游历结晶,此文是其中的最后一篇,作于元和七年(812年)。

  

李若琳( 魏晋 )

收录诗词 (1874)
简 介

李若琳 李若琳,字淇筼,贵州开州(今重庆开县)人。举人。清道光十七年(1837)五月二十九日,以漳浦知县署台湾府抚民理番海防粮捕通判。曾任噶玛兰厅员,负责清釐地亩工作。十八年(1838)正月二十四日卸任,补澎湖通判。

送别 / 山中送别 / 张九龄

"意态天生异,转看看转新。百花休放艳,三月始为春。
"远山愁黛碧,横波慢脸明。腻香红玉茜罗轻,
"细韵飕飕入骨凉,影兼巢鹤过高墙。
楚野平千里,吴江曲一边。标形都大别,洞府岂知焉。
愁锁黛眉烟易惨,泪飘红脸粉难匀。憔悴不知缘底事,
虔恳飞龙记,昭彰化鸟篇。□风半山水,□气总云烟。
遽捧高吟愧可知。绝代贞名应愈重,千金方笑更难移。
主诚听之。天下为一四海宾。


蝶恋花·早行 / 独孤实

妪乎采芑。归乎田成子。
"垂柳碧髯茸,楼昏带雨容。思量成昼梦,来去发春慵。
瑶池高宴奏清商,偷得蟠桃带露尝。莫道仙凡便成隔,时时青鸟向人翔。
君王何日归还¤
"欲别无言倚画屏,含恨暗伤情。谢家庭树锦鸡鸣,
访旧伤离欲断魂,无因重见玉楼人,六街微雨镂香尘¤
古之常也。弟子勉学。
得失片时痛,荣枯一岁伤。未将同腐草,犹更有重霜。"


山行留客 / 顾湄

窄衫裁苎清如水,踏茵起舞云层层。纤手宛转拂轻燕,画鼓逐拍《凉州》遍。长衢蹀躞去马蹄,五更残月闻莺啼。谁能不思更不忆,独倚朱门望云立。庭前碧树垂晚花,来禽熟时郎到家。
羞道交回烛,未惯双双宿。树连枝,鱼比目,
睡起横波慢,独望情何限。衰柳数声蝉,魂销似去年。
烟霞空锁日幽虚。不逢金简扳云洞,可惜瑶台叠藓除。
霞伴神仙稳梦酣。雨涕自悲看雪鬓,星冠无计整云篸.
玉泉疏钟时独闻。与君从来同语默,岂是悠悠但相识。
鸾吟凤啸清相续。管裂弦焦争可逐。何当夜召入连昌,飞上九天歌一曲。"
不独宜韶景,尤须看暑天。药苗繁似结,萝蔓勐如编。


酬张祜处士见寄长句四韵 / 蔡肇

"佳娘捧板花钿簇。唱出新声群艳伏。金鹅扇掩调累累,文杏梁高尘簌簌。
"帽檐风细马蹄尘。常记探花人。露英千样,粉香无尽,蓦地酒初醒。
"南溪老病客,相见下肩舆。近发看乌帽,催莼煮白鱼。
羁旅。渐入三吴风景,水村渔市,闲思更远神京,抛掷幽会小欢何处。不堪独倚危樯,凝情西望日边,繁华地、归程阻。空自叹当时,言约无据。伤心最苦。伫立对、碧云将暮。关河远,怎奈向、此时情绪。"
云祠绝迹终难访,唯有猿声到客边。"
训有之。内作色荒。
何处深锁兰房,隔仙乡。"
治之经。礼与刑。


临江仙·送钱穆父 / 程准

谁家夜捣衣?
狐狸而苍。"
烟郭遥闻向晚鸡,水平舟静浪声齐。高林带雨杨梅熟,曲岸笼云谢豹啼。二女庙荒汀树老,九疑山碧楚天低。湘南自古多离怨,莫动哀吟易惨凄。
梅梢轻倚。喷宝猊香烬、麝烟浓,馥红绡翠被。
惆怅恨难平¤
舂黄藜。搤伏鸡。
梦魂飞断烟波,伤心不奈春何。空把金针独坐,
昼漏浑争一刻迟,玉京六月似秋时。箧中日日藏纨扇,说与班娘莫写诗。


酬屈突陕 / 方翥

香灭绣帏人寂寂,倚槛无言愁思远。恨郎何处纵疏狂,
半壁星河两鬓丝,月华长照素帘垂。衣冠在野收亡命,烽火连营倒义旗。天地昼昏忧社稷,江淮春涨泣孤嫠。十行哀诏无多字,落叶虚窗万古思。
阴丹诀,三五合玄图。二八应机堪采运,
皇晋遘阳九,天下横氛雾。秦赵值薄蚀,幽并逢虎据。伊余荷宠灵,感激狥驰骛。虽无六奇术,冀与张韩遇。宁戚扣角歌,桓公遭乃举。荀息冒险难,实以忠贞故。空令日月逝,愧无古人度。饮马出城濠,北望沙漠路。千里何萧条,白日隐寒树。投袂既愤懑,抚枕怀百虑。功名惜未立,玄发已改素。时哉苟有会,治乱惟冥数。
幽闺小槛春光晚,柳浓花澹莺稀。旧欢思想尚依依。
尊主安国尚贤义。拒谏饰非。
众里识中散,野鹤自昂藏。萤窗雪屋十载,南国秀孤芳。河汉胸中九策,风雨笔头千字,画省姓名香。文采黑头掾,辉映汉星郎。怕山间,猿鹤怨,理归*。人生几度欢聚,且莫诉离肠。休恋江湖风月,忘却云霄阊阖,鸿鹄本高翔。笑我漫浪者,丘壑可徜徉。
契玄王。生昭明。


晏子谏杀烛邹 / 罗必元

不会得,这心力,判了依前还忆。空自怨,奈伊何,
咸加尔服。兄弟具在。
掩镜无语眉低,思随芳草凄凄。凭仗东风吹梦,
寸心千里目。
田父可坐杀。
嫩黄初上远林端。饯征鞍。驻江干。满袖春风,乔木旧衣冠。怎么禁持离别恨,倾浊酒,助清欢。夫君家世几*鸾。珥貂蝉。侍金銮。莞库而今,谁着屈微官。鹏翼垂天聊税驾,抟九万,看他年。
"春去几时还。问桃李无言。燕子归栖风紧,梨雪乱西园。
其一日从东方出,团团鸡子黄。夫归恩情重,怜欢故在旁。其二阳春二三月,诸花尽芳盛。持底唤欢来,花笑莺歌咏。


洞仙歌·荷花 / 叶明楷

锲臂饮清血,牛羊持祭天。没命成灰土,终不罢相怜。
旧作琴台凤,今为药店龙。宝奁抛掷久,一任景阳钟。"
相偎伫立,牵惹叙衷肠¤
山薮藏疾。瑾瑜匿瑕。
翠羽无深巢,麝香无隐穴。由来老蚌珠,泪泣沧海月。于乎杨员外,竟类膏自爇。忆昨佐南省,四境正骚屑。朝廷忌汉人,军事莫敢说。遂罹池鱼祸,遄被柳惠黜。寄身傍江潭,乃心在王室。星躔错吴分,气候乖邹律。天风摇青薲,徒步空短发。谯玄初谢遣,龚胜终守节。譬如百炼钢,不挠从寸折。又如合抱松,岂藉涧底檗。我时浮扁舟,鸥外候朝日。荒郊无留景,别业自深郁。时清议劝忠,公冤果昭晰。大名流天地,当与河水竭。结交卣卓间,遗言见余烈。
曾向洞庭湖上看,君山半雾水初平。"
镜尘鸾彩孤。"
邑中之黔。实慰我心。"


下途归石门旧居 / 释礼

看他撩乱张帆走。逾月始到鹦鹉洲,呜呜暮角喧城头。
洞房深夜笙歌散,帘幕重重。斜月朦胧,雨过残花落地红¤
水至平。端不倾。
月色穿帘风入竹,倚屏双黛愁时。砌花含露两三枝。
释此何堪玩,深冬更可怜。窗中看短景,树里见重川。
"聚如浮沫散如云,聚不相将散不分。
人悄悄,愁无了,思梦不成难晓。长忆得,与郎期,
"已哉已哉。寡人不能说也。


吴山青·金璞明 / 邹复雷

月皎露华窗影细,风送菊香黏绣袂。博山炉冷水沉微,
强整娇姿临宝镜,小池一朵芙蓉。旧欢无处再寻踪。
"燕双飞,莺百转,越波堤下长桥。斗钿花筐金匣恰,
谁说二疏闻汉代,清朝复见一人归。春山隐隐新诗社,烟水茫茫旧钓矶。逸兴欲寻芳草去,闲情秪伴白云飞。分日世路风涛里,曾似先生蚤息机。
一泓碧澄甃,寒沁玉壶清。裹茗曾来试,虚闻石井名。
莺啼芳树暖,燕拂回塘满。寂寞对屏山,相思醉梦间。"
露华浓湿衣¤
创制谁人解,根基太守贤。或时留皂盖,尽日簇华筵。