译文
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸(chou)的(de)嫁衣;
流离天涯,思绪无穷无已。相逢不久,便又匆匆别离。拉着佳人,只能采一枝暮春的杏花(hua),含泪(lei)赠别。你问春天还剩多少,即便春意尚在,又能和谁一同欣赏?
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让(rang)人难以入眠。
我真想在第四桥边,跟随天随子一起隐居。可(ke)(ke)他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
楼阴缺处,栏杆的影子静静地(di)躺在东厢房前,空中皓月一轮。月儿照东厢,满天露冷风清,杏花洁白如雪。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
依依地你随意招摇,悠悠地又随风而去。
注释
⒄葵:借为“揆”,度量。
谢公屐(jī):谢灵运穿的那种木屐。《南史·谢灵运传》记载:谢灵运游山,必到幽深高峻的地方;他备有一种特制的木屐,屐底装有活动的齿,上山时去掉前齿,下山时去掉后齿。木屐,以木板作底,上面有带子,形状像拖鞋。
才下眉头,却上心头:意思是,眉上愁云刚消,心里又愁了起来。
(103)这句是说:如果说您连家也不顾,这难道合乎人情吗?
(3)手爪:指纺织等技巧。
箪(dàn):盛饭的圆竹篮。瓢:盛水的葫芦。罄(qìng):空,尽。
惠风:和风。