译文
高高在上那朗朗青天,照耀大地又俯察人间。我为公事奔走往西行,所到(dao)的地域荒凉僻远。周正(zheng)二月某吉日起程,迄今历经酷暑与严寒。心里充满了忧伤悲哀。深受折磨我痛苦不堪。想到那恭谨尽职的人,禁不住潸潸泪如涌泉。难道我不想回归家园?只怕将法令之网触犯(fan)。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
西方一片流沙到处都是,无边无际渺渺茫茫。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
成汤出巡东方之地,一直到达有莘氏之地。
海内六合,扫荡清(qing)静,我却像负霜之草。
经过不周山向左转去(qu)啊,我的目的地已指定西海。
后羿射下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
因此,不登上高山,就不知天多么高;不面临深涧,就不知道地多么厚;不懂得先代帝王的遗教,就不知道学问的博大。干越夷貉之人,刚生下来(lai)啼哭的声音是一样的,而长大后风俗习性却不相同,这是教育使之如此。《诗经》上说:“你这个君子啊,不要总是贪图安逸。恭谨对待你的本职,爱好(hao)正直的德行。神明听到这一切,就会赐给你洪福 祥瑞。”精神修养没有比受道德熏陶感染更大了,福分没有比无灾无祸更长远了。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现(xian)在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
注释
⒇尽日:整天,终日。
是:由此看来。
⑵凝情:凝神沉思。悄然:忧伤的样子。这里是忧郁的意思。
功:事。宫功:指建筑宫室,或指室内的事。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
48、蕲:今安徽宿州南。