译文
巍巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大(da)河流向远方。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日(ri)声如雷。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
把它的飞絮想蒙住日月,但不知天地之间还有秋霜
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
暮雨初晴(qing),如璧的明月东升。云色如黛,淡淡飘荡在远空。这美好的春景,到底属于何人?故宫禁苑中一片微寒,西湖的堤岸倦慵暖温。前度刘郎如今又来这里,想不到变得如此冷寂岑岑。记得从前的元夜,车水马龙攘攘纷纷,凝香弥漫的尘土将道路遮暗。五光(guang)十色的花灯,把暗夜照得如白昼一样(yang)明灿。我总是没有什么心情,和人们携手同去赏灯观看。谁知道,上元夜也会禁止宵行,人稀烟断,满城凄风苦雨,愁云惨淡。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织(zhi)。
富家的子弟不会饿死,清寒的读书人大多贻误自身。
注释
屏障:指屏风、围帐一类用来挡住视线的东西。
⑦秾李:此处指观灯歌伎打扮得艳若桃李。《诗经·召南·何彼秾矣》:“何彼秾矣,华如桃李。”
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
⑸愁坐:含忧默坐。唐李白《酬崔五郎中》诗:“奈何怀良图,郁悒独愁坐。”书空:是晋人殷浩的典故,意思是忧愁无聊,用手在空中划着字。唐李公佐《谢小娥传》:“余遂请齐公书于纸。乃凭槛书空,凝思默虑。”
⑵“云想”句:见云之灿烂想其衣之华艳,见花之艳丽想美人之容貌照人。实际上是以云喻衣,以花喻人。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。