译文
哪有着无角(jiao)虬龙,背着熊罴游乐从容?
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插(cha)进壶中,供人玩赏。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
在织机中织布的秦川女子,在隔着碧绿如烟的纱窗内视窗外(wai)的归鸟双双。她好像是在与人说着什么,其实她是在自言自语。
曾有多少宫(gong)女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
高达百尺的树木,挖(wa)空为舟,乘之直航吴楚。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
柳树萌芽,像飘浮着一层嫩绿色的轻烟。梨花似雪,参差地交杂在柳枝中间。柴门外狗儿在叫,茅屋顶上燕了呢喃。一对白发的农家老夫妻正围着老瓦盆饮酒用饭。桑林外,一位梳着双丫髻的小姑娘头上斜插着花枝在荡秋千。她转眼注视多时,大概是赞叹我这个行路之人,坐在马上吟哦诗篇。
大门镂花涂上红色,刻着方格图案相连紧。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当(dang)时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
思乡(xiang)的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
注释
(15)万族:不同的种类。
天语:天帝的话语。
(23)“楼船”句:谓永王驻扎在扬州江面上的船舰一直连接到海上。次,驻守。扬都,指扬州。此句的正常语序是“楼船次扬都而跨海”。现在这样排列语序,是为了押韵和调整平仄格律。跨海,是夸张之辞。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
(1)渭城曲:另题作《送元二使安西》,或名《阳关曲》或《阳关三叠》。