译文
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒(huang)地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只(zhi)能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前(qian)共(gong)同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
羲和的神车(che)尚未出行,若木之花为何便大放(fang)光芒?
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
泉水从岩石上飞泻而下越远越觉响亮,山中的鸟儿不时地叫一声实在惊人心魂。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
春日的照耀之下,田野中的桑麻欣欣向荣,闪烁着犹如被水泼过一样的光辉;一阵暖风挟带着蒿草、艾草的熏香扑鼻而来,沁人心肺。我虽身为使君,却不忘自己实是农夫出身。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
平生所娇养的儿子,脸色比雪还要苍白。
注释
11.天杪:犹天际。宋张先《熙州慢·赠述古》词:“潇湘故人未归,但目送游云孤鸟。际天杪,离情尽寄芳草。”
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
(29)蓬莱、瀛洲:在渤海中,有不死药,金银为宫阙。
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
(16)延其槛:延长那里的栏杆。
(49)狼藉:杂乱,不整洁。画眉阔:唐代女子画眉,以阔为美。