译文
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人悲伤!
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
空听(ting)到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
不死之(zhi)国哪里可找?长寿之人持何神术?
放晴高歌求醉想以此自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺光辉。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇(cu)拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
三月十六日,前乡贡进士韩愈恭谨地再拜进言给相公阁下: 韩愈听说周公作宰辅时,他是多么急于接见贤才啊,正当吃一顿饭,却三次吐出口中的食物出来迎宾;正当洗一次头发,即三次握着头发出来见客.这时候,天下的贤才都已(yi)经(jing)提拔重用了,邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,都已经清除;整个天下都已经无须担心;处在极边远地方的许多蛮夷部族,都已经归顺进贡;天时的灾害变化,昆虫草木的反常现象,都已经销声匿迹;国家的礼乐、刑政这些教化的制度都已建立;社会的风俗都已淳厚朴实;动物、植物,凡属风雨霜露所浸润滋养的一切,都已各得其所;麟、凤、龟、龙之类的美好吉祥的迹象,都已经一一出现。而周公凭着圣人的才能,借助于成王叔父这样至亲的关系,他所辅佐治理奉承(cheng)教化的功绩,又都这样显著,那些请求进见的人,难道再有比周公更贤能的吗?不只不会比周公贤能而已,难道再有比当时的百官更贤能的吗?哪里还能有什么计策、议论能够对周公的教化有所补益呢?可是周公访求他们是这样的急切,只担心自己的耳朵有什么听不见、眼睛有什么看不到之处,自己的思索考虑有什么不周全之处,以致辜负成王托政给周公的深意,得不到天下人心。象周公这样的用心,假使那时辅佐治理奉承教化的功绩没有那样显著,又不是圣人的大才,又没有叔父的至亲关系,那么周公将没有时间去吃饭和洗头了,难道只是止于辛勤地“吐哺握发”吗?正因为他的用心能够这样,所以到现在,人们还念念不忘地歌颂成王的大德,称赞周公的功绩。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
在邯郸洪波台观看兵卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
春天把希望洒满了大地,万物都呈现出一派繁荣。
注释
【日薄西山】
外人:指桃花源以外的世人。(有更好的翻译:另外一个世界的人,因为桃花源人从秦到晋一直与世隔绝)
(1)迥(jiǒng):远。
求:谋求。
⑵辛亥:南宋光宗绍熙二年(1191年)。
⑵驿骑:犹言“驿使”,传驿的信使。凌:冲冒。
⑥云屋:苍黑若云之状。
102、宾:宾客。